restaurant rötelberg zug. schweizer architektur modernes efh am waldrand mit blick auf die alpen m3 architekten zurich architektur einfamilienhaus architekt